UseYourEnglishinSalamanca
Spring 2011. We have been to Salamanca and Aldeadávila de la Ribera, and we had a great time. We work and study at García Morato High School in Madrid, Spain. This is a class blog to share and talk about our experience. I'm Paloma Barrancos and hope you enjoy it.
Friday, April 8, 2011
You are all invited to write now...!!!
Dear students,
I have just sent you the invitations to write here and put your favourite pictures of the trip. I hope you are not too shy and help to make this blog a fun feedback experience for everybody.
You can write about the things your mates or teachers said in certain moments at certain places, or just recall all the memories your pictures bring to your mind. You do not necessarily need to use pictures if you do not want to. Just tell us!
Have fun and most important of all, use your English...and please, do not worry about the grammar, we will all understand you!!!
Hugs,
Paloma
Wednesday, April 6, 2011
Tuesday, April 5, 2011
Monday, April 4, 2011
ABRIL Y ANTONIO MACHADO...Las Arribes y El Duero
EN ABRIL, LAS AGUAS MIL
Son de abril las aguas mil.
Sopla el viento achubascado
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiquetea.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas
y agitan las turbias hondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras:
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desaparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caserío,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Antonio Machado. Campos de Castilla. 1907-1917.
Embarcadero del Crucero Fluvial del Embalse del Rio Duero en Aldeadávila de la Ribera, Salamanca (picture taken on 1st April 2011)
Son de abril las aguas mil.
Sopla el viento achubascado
y entre nublado y nublado
hay trozos de cielo añil.
Agua y sol. El iris brilla.
En una nube lejana
zigzaguea
una centella amarilla.
La lluvia da en la ventana
y el cristal repiquetea.
A través de la neblina
que forma la lluvia fina,
se divisa un prado verde,
y un encinar se esfumina,
y una sierra gris se pierde.
Los hilos del aguacero
sesgan las nacientes frondas
y agitan las turbias hondas
en el remanso del Duero.
Lloviendo está en los habares
y en las pardas sementeras:
hay sol en los encinares,
charcos por las carreteras.
Lluvia y sol. Ya se oscurece
el campo, ya se ilumina;
allí un cerro desaparece,
allá surge una colina.
Ya son claros, ya sombríos
los dispersos caserío,
los lejanos torreones.
Hacia la sierra plomiza
van rodando en pelotones
nubes de guata y ceniza.
Antonio Machado. Campos de Castilla. 1907-1917.
Embarcadero del Crucero Fluvial del Embalse del Rio Duero en Aldeadávila de la Ribera, Salamanca (picture taken on 1st April 2011)
Sunday, April 3, 2011
Talking about us...
We are on the Roman bridge over Tormes river.
There are always kind people ready to take a picture to a group of tourists like us!
We have really enjoyed being together, and this is only the first picture of many to appear here if the Morato junior students participate and make their own entries and photos.
There are always kind people ready to take a picture to a group of tourists like us!
We have really enjoyed being together, and this is only the first picture of many to appear here if the Morato junior students participate and make their own entries and photos.
Subscribe to:
Posts (Atom)